[:es]

¿Qué es el síndrome de Guillain-Barré en niños?

El síndrome de Guillain-Barré (GBS) es una enfermedad a corto plazo, pero a menudo mortal que afecta a los nervios del cuerpo. GBS puede causar debilidad muscular y parálisis dolor (temporal) de la cara, el pecho y músculos de las piernas. Los músculos del pecho paralizados pueden conducir a problemas respiratorios y la muerte si no se trata. La mayoría de los niños diagnosticados con GBS se recuperan por completo y sin complicaciones. La recuperación comienza a menudo en unas pocas semanas después del comienzo de los síntomas.

¿Qué causa el síndrome de Guillain-Barré en un niño?

Los investigadores no saben la causa exacta de este síndrome. El síndrome de Guillain-Barré puede ser una enfermedad autoinmune que causa la inmunidad del cuerpo para atacar a parte del sistema nervioso. Esto puede ocurrir después de una infección viral, lesión o cirugía, o como una reacción a una vacuna. Sobre 2 de 3 personas que desarrollan síntomas de GBS lo hacen varios días o semanas después de la diarrea o una enfermedad respiratoria.

Que los niños están en riesgo de síndrome de Guillain-Barré ?

GBS es raro, pero cualquier niño puede desarrollarlo.

¿Cuáles son los síntomas del síndrome de Guillain-Barré en un niño?

Los síntomas pueden aparecer un poco diferente en cada niño. Ellos pueden incluir:

  • Disminución de la sensibilidad en los dedos de los pies
  • Dolor en las manos y los pies
  • La debilidad en las piernas
  • dolor en las piernas que se mueven los brazos
  • Problemas andando
  • irritabilidad
  • Problemas respiratórios
  • debilidad facial
  • Cambios en la visión

Su hijo puede tener debilidad muscular durante 1-2 semanas. Esto puede durar hasta 1-2 meses, con recuperación completa por lo menos 1-2 años después del diagnóstico.

Los síntomas de GBS pueden ser como otras condiciones de salud. Asegúrese de que su hijo vea a su médico para el diagnóstico.

Como GBS se diagnostica en un niño?

El médico le preguntará acerca de sus síntomas e historial médico de su hijo. Él o ella le dará a su hijo un examen físico. Su niño también puede presentar pruebas tales como:

  • Las pruebas de sangre y orina. Estos se realizan para detectar la infección y otros problemas.
  • La punción lumbar (punción espinal). Esta prueba utiliza una aguja para ayudar a medir la presión en el cerebro y canal espinal. El médico también puede extraer una pequeña cantidad de líquido cefalorraquídeo (CSF) para enviar a la prueba. CSF es el líquido que rodea el cerebro y la médula espinal del bebé. La muestra de líquido puede ayudar a mostrar si su hijo tiene una infección u otros problemas.
  • La electromiografía (EMG). Esta prueba mide la actividad eléctrica de un músculo o grupo de músculos. Una EMG puede encontrar la actividad eléctrica anormal del músculo causada por las enfermedades y condiciones que afectan los nervios y los músculos.
  • prueba de función pulmonar Esta es una prueba de aliento realizado por un terapeuta respiratorio. Muestra la capacidad pulmonar de su hijo y cómo los músculos respiratorios son fuertes. Esta prueba se utiliza a menudo para decidir si un niño necesita ayuda para respirar con un ventilador.

GBS es tratado como un niño?

El tratamiento dependerá de los síntomas, la edad del niño y la salud general. También dependerá de la condición seria como es.

No existe un tratamiento para curar el síndrome de Guillain-Barré. La clave para la gestión de GBS es a encontrarlo temprano. Esta condición va a desaparecer por sí solo, pero puede ser potencialmente mortal. Un niño con GBS tendrá que ser en una unidad de cuidados intensivos (UCI) y estrechamente observado por un equipo de salud.

El objetivo del tratamiento es para prevenir los problemas respiratorios y aliviar los síntomas. Los medicamentos se utilizan para controlar el dolor y otros problemas. En los casos graves, su hijo puede necesitar estar conectados a un respirador (ventilador).

Su hijo también puede necesitar tratamiento para suprimir el sistema inmune o reducir la inflamación. Esto puede incluir:

  • La terapia de inmunoglobulina. Este es el tratamiento con un producto de la sangre que ayuda a reducir el ataque del sistema inmune sobre el sistema nervioso.
  • La plasmaféresis. Este es un procedimiento para eliminar la parte líquida de la sangre (plasma) y se sustituye con otros fluidos. Los anticuerpos también se eliminan con el plasma. Esto puede ayudar a reducir los síntomas de la enfermedad. La plasmaféresis es un procedimiento complejo que puede ser difícil de hacer en los niños. Por lo tanto, la terapia de inmunoglobulina se hace a menudo en primer lugar.

Hablar con los profesionales de la salud de su hijo sobre los riesgos, beneficios y posibles efectos secundarios de todos los tratamientos.

Durante el curso de la enfermedad, el niño puede desarrollar rigidez muscular y de las articulaciones contraídas. Él o ella puede necesitar, ocupacional, terapia del habla o física durante la recuperación. Esto es para ayudar a recuperar la fuerza muscular y la capacidad de hablar y tragar.

El equipo de atención médica le dirá la mejor atención para su hijo en casa. Asegúrese de que su hijo descanse lo suficiente y la actividad. Su hijo probablemente necesitará también visitas regulares al médico, después de que él o ella llega a casa desde el hospital.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de GBS en un niño?

La mayoría de los niños diagnosticados con el síndrome de Guillain-Barré se recupera por completo y sin complicaciones. Si no se trata de GBS, parálisis de los músculos del pecho puede conducir a problemas respiratorios y la muerte. La recuperación comienza a menudo en unas pocas semanas después de la aparición de los síntomas. Su hijo puede tener debilidad muscular durante 1-2 semanas. Esto puede durar hasta 1-2 meses, con recuperación completa por lo menos 1-2 años después del diagnóstico.

¿Cuándo debo llamar al hijo del médico?

Llame al médico si su hijo tiene:

  • Los síntomas que uno no es mejor o peor
  • nuevos síntomas

Puntos clave sobre el síndrome de Guillain-Barré en niños

  • El síndrome de Guillain-Barré (GBS) es una enfermedad a corto plazo, pero a menudo mortal que afecta a los nervios del cuerpo. Es raro, pero puede afectar a cualquier niño.
  • Los investigadores no saben la causa exacta de este síndrome. Puede ser una enfermedad autoinmune que causa la células nerviosas ataca el sistema inmunológico del cuerpo. Esto puede ocurrir después de una infección viral, cirugía, lesión o reacción a la inmunización. La mayoría de los niños que desarrollan GBS hacerlo varios días o semanas después de la diarrea o una enfermedad respiratoria.
  • GBS puede causar debilidad muscular, dolor y parálisis temporal de la cara, el pecho y músculos de las piernas. Su hijo puede tener menos sensibilidad o dolor en los dedos de manos y pies y la debilidad en los brazos o las piernas. Los músculos del pecho paralizados pueden conducir a problemas respiratorios y la muerte si no se trata.
  • No existe un tratamiento para curar GBS. Será distancia en sí misma, sino que puede ser potencialmente mortal. Un niño con GBS tendrá que ser en una unidad de cuidados intensivos (UCI) y estrechamente observado por un equipo de salud.
  • La mayoría de los niños diagnosticados con GBS se recuperan por completo y sin complicaciones. La recuperación comienza a menudo en unas pocas semanas después del comienzo de los síntomas.

[:pt]

O que é Síndrome de Guillain-Barré em crianças?

Síndrome de Guillain-Barré (GBS) é uma doença de curto prazo, mas muitas vezes fatal que afeta os nervos do corpo. GBS pode causar fraqueza muscular, dor e (temporária) paralisias do facial, peito e músculos da perna. Os músculos do peito paralisado podem levar a respiração problemas e morte se não trataram. A maioria das crianças diagnosticadas com GBS recuperar totalmente sem complicações. A recuperação muitas vezes começa dentro de algumas semanas após os sintomas começam.

O que faz com que o Síndrome de Guillain-Barré em uma criança?

Os pesquisadores não sei a causa exata do GBS. Síndrome de Guillain-Barré pode ser uma doença auto-imune que provoca a imunidade do corpo atacar a parte do sistema nervoso. Isso pode ocorrer após uma infecção viral, lesão ou cirurgia, ou como uma reação a uma vacina. Cerca de 2 das 3 pessoas que desenvolvem sintomas de GBS fazer então, alguns dias ou semanas após a diarreia ou uma doença respiratória.

Que as crianças estão em risco de Síndrome de Guillain-Barré?

GBS é raro, mas qualquer criança pode desenvolvê-lo.

Quais são os sintomas de Síndrome de Guillain-Barré em uma criança?

Os sintomas podem ocorrer um pouco diferente em cada criança. Eles podem incluir:

  • Diminuição da sensação nos dedos e pés
  • Dor nos dedos e pés
  • Fraqueza nas pernas
  • Dor na perna que se move para os braços
  • Problemas andando
  • Irritabilidade
  • Problemas respiratórios
  • Fraqueza facial
  • Alterações na visão

Seu filho pode ter fraqueza muscular durante 1 a 2 semanas. Isto pode durar até 1 a 2 meses, com recuperação completa pelo menos 1 a 2 anos após o diagnóstico.

Os sintomas de GBS podem ser como as outras condições de saúde. Certifique-se de que seu filho vê o seu médico para um diagnóstico.

Como é diagnosticada a GBS em uma criança?

O médico irá perguntar sobre os sintomas e histórico de saúde do seu filho. Ele ou ela vai dar a seu filho um exame físico. Seu filho também pode ter testes, tais como:

  • Testes de sangue e urina. Estas são feitas para verificar se há infecções e outros problemas.
  • Punção lombar (punção espinhal). Este teste usa uma agulha para ajudar a medir a pressão no canal espinhal e cérebro. O médico também pode remover uma pequena quantidade de fluido espinal cerebral (CSF) para enviar para o teste. CSF é o fluido que envolve o cérebro e a medula espinhal da criança. A amostra de fluido pode ajudar a mostrar se sua criança tem uma infecção ou outros problemas.
  • Eletromiografia (EMG). Este teste mede a atividade elétrica de um músculo ou um grupo de músculos. Um EMG pode encontrar atividade muscular elétrica anormal causada por doenças e condições que afetam os nervos e músculos.
  • Pulmonar função teste Este é um teste de respiração feito por um terapeuta respiratório. Mostra a capacidade do pulmão do seu filho e como seus músculos respiratórios são fortes. Este teste é frequentemente usado para decidir se uma criança precisa de apoio a respirar com um ventilador.

Como é tratada a GBS em uma criança?

Tratamento vai depender da sua criança sintomas, idade e estado geral de saúde. Também dependerá a condição grave como é.

Não existe tratamento para curar Síndrome de Guillain-Barré. A chave para o gerenciamento de GBS é encontrá-lo mais cedo. Essa condição vai desaparecer por sua própria, mas pode ser vida-ameaçando. Uma criança com GBS precisará estar em uma unidade de hospital terapia intensiva (UTI) e observado de perto por uma equipe de saúde.

O objetivo do tratamento é prevenir problemas respiratórios e aliviar os sintomas. Medicamentos são usados para controlar a dor e outros problemas. Em casos graves, sua criança pode precisar de ser em uma máquina de respiração (ventilador).

Seu filho também pode necessitar de tratamento para suprimir o sistema imunológico ou reduzir a inflamação. Isso pode incluir:

  • Terapia de imunoglobulina. Este é o tratamento com um produto de sangue que ajuda a diminuir o ataque do sistema imune sobre o sistema nervoso.
  • Plasmaférese. Este é um procedimento para remover a parte fluida do sangue (plasma) e substituí-lo com outros fluidos. Anticorpos também são removidos com o plasma. Isso pode ajudar a reduzir os sintomas da doença. Plasmaferese é um procedimento complexo que pode ser difícil de fazer em crianças. Por esse motivo, terapia de imunoglobulina é muitas vezes feita primeiro.

Converse com profissionais da saúde do seu filho sobre os riscos, benefícios e possíveis efeitos colaterais de todos os tratamentos.

Durante o curso da doença, seu filho pode desenvolver rigidez muscular e articulações contratadas. Ele ou ela pode precisar físicas, ocupacionais, ou terapia da fala durante a recuperação. Isto é para ajudá-lo a recuperar da força muscular e discurso e habilidades de deglutição.

A equipe de saúde lhe dirá como melhores cuidados para o seu filho em casa. Certifique-se de que seu filho obtém suficiente descanso e atividade. Seu filho precisará também provavelmente visitas regulares com o médico, depois que ele ou ela chega em casa do hospital.

Quais são as possíveis complicações da SGB em uma criança?

A maioria das crianças diagnosticadas com Síndrome de Guillain-Barré recuperar totalmente sem complicações. Se não for tratada GBS, paralisia dos músculos do peito pode levar a respirando problemas e morte. A recuperação muitas vezes começa dentro de algumas semanas após o início dos sintomas. Seu filho pode ter fraqueza muscular durante 1 a 2 semanas. Isto pode durar até 1 a 2 meses, com recuperação completa pelo menos 1 a 2 anos após o diagnóstico.

Quando devo chamar o médico do meu filho?

Chame o médico se seu filho tem:

  • Sintomas que não se é melhor, ou pior
  • Novos sintomas

Pontos-chave sobre a síndrome de Guillain-Barré em crianças

  • Síndrome de Guillain-Barré (GBS) é uma doença de curto prazo, mas muitas vezes fatal que afeta os nervos do corpo. É raro, mas pode afetar qualquer criança.
  • Os pesquisadores não sei a causa exata do GBS. Pode ser uma doença auto-imune que faz com que sistema imunológico do corpo ataca as células nervosas. Isso pode ocorrer após uma infecção viral, cirurgia, lesão ou reação a uma imunização. A maioria das crianças que desenvolvem GBS fazer então, alguns dias ou semanas após a diarreia ou uma doença respiratória.
  • GBS pode causar fraqueza muscular, dor e paralisia temporária do facial, peito e músculos da perna. Seu filho pode ter menos sentimento ou dor nos dedos e pés e fraqueza nos braços ou pernas. Os músculos do peito paralisado podem levar a respiração problemas e morte se não trataram.
  • Não existe tratamento para curar GBS. Ela irá embora seu próprio, mas pode ser vida-ameaçando. Uma criança com GBS precisará estar em uma unidade de hospital terapia intensiva (UTI) e observado de perto por uma equipe de saúde.
  • A maioria das crianças diagnosticadas com GBS recuperar totalmente sem complicações. A recuperação muitas vezes começa dentro de algumas semanas após os sintomas começam.

[:]