[:es]

Qué es la deficiencia de la hormona del crecimiento en los niños?

La deficiencia de la hormona del crecimiento (GH) es cuando la glándula pituitaria no produce suficiente hormona del crecimiento. GH se requiere para estimular el crecimiento del hueso y otros tejidos. Esta condición puede ocurrir a cualquier edad. La deficiencia de GH no afecta la inteligencia de un niño.

¿Qué causa la deficiencia de GH en un niño?

La deficiencia de GH puede ser causada por una glándula pituitaria lesión u otra llamada el hipotálamo. La lesión puede ocurrir antes del nacimiento (congénito) o durante o después del nacimiento (adquirida).

La glándula pituitaria es una glándula del tamaño de un guisante situado en la base del cerebro. Es la principal glándula endocrina en el cuerpo. La glándula pituitaria normalmente libera hasta 8 diferentes hormonas. Estas hormonas controlan el crecimiento, el metabolismo, la presión sanguínea y otros procesos corporales.

En raros casos, la deficiencia de GH puede ser parte de un síndrome genético. En muchos casos, la causa de la deficiencia de GH es desconocida (idiopática).

Que los niños están en riesgo de deficiencia de GH?

Un niño está en mayor riesgo de deficiencia de GH, si él o ella tiene cualquiera de los siguientes:

  • Lesión cerebral
  • tumor cerebral
  • tratamiento de radiación a la cabeza

Algunos niños con este problema tienen ninguno de los factores de riesgo.

¿Cuáles son los síntomas de la deficiencia de GH en un niño?

La señal principal de GH deficiencia es el momento de frenar el crecimiento de todos los años después de la tercera fecha de nacimiento de los niños. Esto significa aumento de la altura de menos de 3,5 cm (aproximadamente 1,4 pulgadas) por año. Usted también puede tener niños con deficiencia de GH:

  • Una cara más joven
  • Una recopilación de cuerpo regordete
  • retraso del crecimiento del cabello
  • retraso de la pubertad

Es importante tener en cuenta que la deficiencia de GH no afecta a la inteligencia del niño.

Los síntomas de deficiencia de GH pueden ser como otras condiciones de salud. Asegúrese de que su hijo vea a su médico para el diagnóstico.

¿Cómo se diagnostica la deficiencia de GH en un niño?

Para diagnosticar la deficiencia de GH, el médico de su hijo necesita para comprobar si hay otras condiciones tales como:

  • variaciones normales de crecimiento, tales como estatura corta familiar
  • Otros trastornos, tales como enfermedad renal o deficiencia de la hormona tiroidea
  • condiciones genéticas

El médico le preguntará acerca de sus síntomas e historial médico de su hijo y el historial médico de su familia. Él o ella también le dará a su hijo un examen físico. La salud y el crecimiento de su hijo pueden ser comprobados durante varios meses.

Su niño también puede presentar pruebas tales como:

  • Los análisis de sangre. Estos se realizan para comprobar la hormona del crecimiento y otros relacionados con los niveles de hormonas. A veces, los análisis de sangre se realizan después de que su niño se le da una sustancia que normalmente elevar los niveles de la hormona del crecimiento.
  • Rayo X. Esta prueba utiliza una pequeña cantidad de radiación a los tejidos imagen dentro del cuerpo. Una radiografía puede realizarse desde la mano izquierda y la muñeca. Esto puede estimar la edad ósea de su hijo. Con retraso de la pubertad o problemas hormonales, edad ósea es a menudo inferior a la edad cronológica.
  • La tomografía. Esta prueba utiliza una serie de rayos X y una computadora para crear imágenes detalladas del cuerpo. Las tomografías computarizadas pueden mostrar los huesos, los músculos, la grasa y los órganos. La TC es más detalles que los rayos X convencionales.
  • MRI. Esta prueba utiliza imanes grandes y una computadora para tomar imágenes detalladas de los tejidos en el cuerpo.

A medida que la deficiencia de GH en un niño tratado?

El médico de su hijo tendrá en cuenta su edad, salud general y otros factores cuando se aconseja tratamiento. Su niño puede necesitar ver a un endocrinólogo pediátrico. Es un médico con formación adicional en el tratamiento de niños con problemas hormonales. Este especialista también tendrá el mejor equipo para medir con precisión el crecimiento de su hijo de un mes a otro.

El tratamiento se realiza con inyecciones diarias de hormona del crecimiento sintético. Los resultados se ven a menudo como 3-4 meses después de comenzar el tratamiento. El tratamiento dura varios años, normalmente hasta el final de la pubertad, cuando se termina el crecimiento. El tratamiento más temprano se inicia, el mejor las posibilidades de que un niño tenga una altura normal o casi – adulto normal que coincide con el patrón de la familia de él o ella.

No todos los niños responden bien al tratamiento de la hormona del crecimiento. terapia con GH hace una persona más alta que sus padres.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la deficiencia de GH en un niño?

Si se deja sin tratamiento, la deficiencia de GH puede causar que el niño no alcanza la estatura adulta normal.

¿Cómo puedo ayudar a mi hijo a vivir con deficiencia de GH?

Los niños que son más cortos que sus pares pueden tener una baja autoestima o depresión. Es importante hablar de estos temas con su hijo y el médico de su hijo. Él o ella puede recomendar asesoría o grupos de apoyo para usted y su hijo.

Hable con el médico de su hijo sobre el potencial de la talla adulta de su hijo. Trabajar con profesionales de la salud a su hijo a crear un plan en curso para hacer frente a la enfermedad de su hijo.

¿Cuándo debo llamar al hijo del médico?

Consulte al médico de su hijo si usted está preocupado por el crecimiento de su hijo.

Los puntos clave de la deficiencia de GH en niños

  • La deficiencia de la hormona del crecimiento (GH) es cuando la glándula pituitaria no produce suficiente hormona del crecimiento. GH se requiere para estimular el crecimiento del hueso y otros tejidos.
  • La deficiencia de GH no afecta la inteligencia de un niño.
  • La señal principal de GH deficiencia es el momento de frenar el crecimiento de todos los años después de la tercera fecha de nacimiento de los niños. Un niño deficiente en GH también puede tener un rostro más joven y una gordita estructura corporal.
  • El tratamiento se realiza con inyecciones diarias de hormona del crecimiento sintético. Los resultados se ven a menudo como 3-4 meses después de comenzar el tratamiento. El tratamiento dura varios años, normalmente hasta el final de la pubertad, cuando se termina el crecimiento.
  • El tratamiento antes se inicie, mejores serán las posibilidades de que un niño tenga una altura adulta normal o casi normal que coinciden con el patrón de la familia de él o ella.
  • Si se deja sin tratamiento, la deficiencia de GH puede causar que el niño no alcanza la estatura adulta normal.

[:pt]

O que é deficiência de hormônio do crescimento em crianças?

Deficiência do hormônio do crescimento (GH) é quando a glândula pituitária não faz o suficiente hormônio do crescimento. GH é necessária para estimular o crescimento do osso e outros tecidos. Essa condição pode ocorrer em qualquer idade. Deficiência de GH não afeta a inteligência de uma criança.

O que causa a deficiência de GH em uma criança?

Deficiência de GH pode ser causada por uma lesão da hipófise ou outra glândula chamada hipotálamo. A lesão pode ocorrer antes do nascimento (congênito), ou durante ou após o nascimento (adquirida).

A glândula pituitária é uma glândula do tamanho de ervilha localizada na base do cérebro. É a principal glândula endócrina no corpo. A glândula pituitária libera normalmente até 8 diferentes hormônios. Estes hormônios controlam o crescimento, metabolismo, pressão arterial e outros processos do corpo.

Em casos raros, a deficiência de GH pode ser parte de uma síndrome genética. Em muitos casos, a causa da deficiência de GH não é conhecida (idiopática).

Que as crianças estão em risco de deficiência de GH?

Uma criança é mais em risco de deficiência de GH, se ele ou ela tem algum destes:

  • Lesão cerebral
  • Tumor cerebral
  • Tratamento de radiação para a cabeça

Algumas crianças com o problema têm nenhum dos fatores de risco.

Quais são os sintomas de deficiência de GH em uma criança?

O principal sinal de deficiência de GH é altura de lento crescimento cada ano após o 3º aniversário de crianças. Isto significa crescer em altura inferior a 3,5 cm (cerca de 1,4 polegadas) por ano. Também pode ter uma criança com deficiência de GH:

  • Um rosto mais jovem
  • Uma compilação de corpo gordinho
  • Crescimento de cabelo prejudicada
  • Puberdade atrasada

É importante notar que a deficiência de GH não afeta a inteligência da criança.

Os sintomas de deficiência de GH podem ser como outras condições de saúde. Certifique-se de que seu filho vê o seu médico para um diagnóstico.

Como é diagnosticada a deficiência de GH em uma criança?

Para diagnosticar a deficiência de GH, o médico do seu filho precisa verificar se há outras condições tais como:

  • Variações normais de crescimento, tais como familiar baixa estatura
  • Outros transtornos, tais como doença renal ou deficiência de hormônio da tireoide
  • Condições genéticas

O médico perguntará sobre os sintomas e histórico de saúde do seu filho e sobre o histórico de saúde da sua família. Ele ou ela também dará sua criança um exame físico. Saúde e o crescimento do seu filho podem ser verificadas ao longo de vários meses.

Seu filho também pode ter testes, tais como:

  • Exames de sangue. Estas são feitas para verificar o hormônio do crescimento e outros níveis de hormônio relacionadas. Às vezes, os testes de sangue são feitos depois que seu filho é dada a uma substância que normalmente seria elevar os níveis de hormônio do crescimento.
  • Raio-x. Este teste utiliza uma pequena quantidade de radiação para fazer imagens dos tecidos dentro do corpo. Um raio-x pode ser feito da mão esquerda e do pulso. Este pode estimar a idade de osso da sua criança. Com puberdade atrasada ou problemas hormonais, idade óssea é frequentemente menos do que a idade de calendário.
  • Tomografia. Este teste utiliza uma série de raios-x e um computador para criar imagens detalhadas do corpo. A tomografia computadorizada pode mostrar os ossos, músculos, gordura e órgãos. Tomografia computadorizada é mais detalhada do que as radiografias regulares.
  • MRI. Este teste utiliza grandes ímãs e um computador para fazer imagens detalhadas de tecidos no corpo.

Como é tratada a deficiência de GH em uma criança?

O médico do seu filho irá considerar a sua idade, saúde geral e outros fatores quando aconselhar tratamento. Seu filho pode precisar de ver uma endocrinologista pediátrica. Este é um médico com formação extra no tratamento de crianças com problemas hormonais. Este especialista também terá o melhor equipamento para medir com precisão o crescimento da sua criança de mês para mês.

Tratamento é feito com injeções diárias do hormônio de crescimento sintético. Os resultados são muitas vezes vistos como 3 a 4 meses após o tratamento começa. O tratamento dura vários anos, geralmente até o final da puberdade quando crescer é terminada. Quanto mais cedo o tratamento é iniciado, melhores as chances de que uma criança terá uma altura de adulta normal ou quase normal que coincide com o padrão de família dele ou dela.

Nem todas as crianças respondem bem ao tratamento de hormônio de crescimento. Terapia de GH não faz uma pessoa mais alta do que seus pais.

O que são possíveis complicações da deficiência de GH em uma criança?

Se não for tratada, a deficiência de GH pode causar uma criança para não alcançar sua altura adulta normal.

Como posso ajudar meu filho viver com deficiência de GH?

As crianças que são mais curtas do que seus pares podem ter pobre auto-estima ou depressão. É importante falar sobre esses problemas com seu filho e médico do seu filho. Ele ou ela pode recomendar grupos de aconselhamento ou apoio para você e seu filho.

Falar com o médico do seu filho sobre potenciais altura adulta de seu filho. Trabalhar com profissionais de saúde do seu filho para criar um plano em curso para lidar com a doença do seu filho.

Quando devo chamar o médico do meu filho?

Converse com o médico do seu filho se você está preocupado com o crescimento do seu filho.

Pontos-chave sobre a deficiência de GH em crianças

  • Deficiência do hormônio do crescimento (GH) é quando a glândula pituitária não faz o suficiente hormônio do crescimento. GH é necessária para estimular o crescimento do osso e outros tecidos.
  • Deficiência de GH não afeta a inteligência de uma criança.
  • O principal sinal de deficiência de GH é altura de lento crescimento cada ano após o 3º aniversário de crianças. Uma criança com deficiência de GH também pode ter um rosto mais jovem e um corpo gordinho construir.
  • Tratamento é feito com injeções diárias do hormônio de crescimento sintético. Os resultados são muitas vezes vistos como 3 a 4 meses após o tratamento começa. O tratamento dura vários anos, geralmente até o final da puberdade quando crescer é terminada.
  • Quanto mais cedo o tratamento é iniciado, melhores as chances de que uma criança terá uma altura de adulta normal ou quase normal que coincide com o padrão de família dele ou dela.
  • Se não for tratada, a deficiência de GH pode causar uma criança para não alcançar sua altura adulta normal.

[:]